Обнаружил интересный баг. Может он, конечно, у же известен, но все равно напишу. Если в магазине выбрать машину, которая у вас еще не куплена и запустить с ней тест, то после этого она будет доступна в сингле в практике или одиночной гонке. Тоже самое с ливреями купленных автомобилей, можно выбрать любую ливрею, запустить тест, выйти из него и запустить практику или гонку.
Не купленные автомобили надо выбирать с ливреей, которая идет по умолчанию, с другими ливреями работать не будет. В общем, есть возможность потестить автомобиль на любых трассах.