Сделал вольный перевод правил и требований по отбору:
Команда
· iRacing отберет 40 лучших команд по итогам сезона 4 2015 Blancpain Endurance Series, стартующего в сентябре 2015.
· В каждой команде минимум 2 пилота и максимум 4 пилота на сезон.
· Можно начать с 2 или 3 пилотами и добавить в команду 1 или 2 во время 4 сезона Blancpain Endurance Series вплоть до самого его конца.
· Команда не может удалять, заменять или торговать пилотами. Пилот не может ехать за другую команду, равно как и быть зарегистрированным за другую команду.
· Команда должна сообщать Директору соревнований по электронной почте о первоначальной заявке команды и любых изменения на worldchamp@iRacing.com.
· Состав команды на конец сезона 4 Blancpain Endurance Series является официальной командной заявкой на Blancpain GT Series в 2016.
· Команда не может менять автомобиль на протяжении сезона 4 Blancpain Endurance Series. Нужно выбрать автомобиль из четырех GT3 автомобилей - McLaren, BMW, RUF and Ford. После сезона 4 Blancpain Endurance Series, команда может сменить автомобиль для участия в 2016 Blancpain GT Series.
· В каждом гоночном уик-энде могут участвовать несколько или все пилоты команды, но минимум 2 пилота должны принять участие в гоночном уик-энде.
· У пилота должна быть лицензия класса C или выше для участия в Blancpain Endurance Series.
· У пилота должна быть лицензия класса А для получения лицензии WC.
Гонки
· Будут 6 гоночных недель, начиная с недели 2 4 сезона, с тремя заездами в субботу и воскресенье, как и в сезоне 3 - суббота 12:00 мск, 22:00 мск, воскресенье 20:00 мск.
· Наивысший результат команды в гоночном уик-энде засчитывается как результат команды в турнирной таблице. Правила рейтинга iRacing также будут применяться при формировании сплитов.
· Квалификация входит в гоночную сессию.
· Быстрых починок не будет совсем.