@Lazaro тебе надо было игру удалить из библиотеки стима, а потом уже купить подписку на месяц или на сколько ты там хочешь. А ключ он вроде только на оверлей стима влияет.
А вообще это всё щас очень хитрожопо работает, трудно сказать заработает с нуля или нет, на форуме иРа есть тема от разрабов, в которой говорится что могут быть два типа аккаунтов ( сайт и стим) и они никак не могут быть объединены, так что всё это на свой страх и риск делается.