ASSETTO CORSA END OF YEAR BLOG
By Marco Massarutto (Executive Manager Kunos Simulazioni)
Оригинал статьи - http://console.assettocorsa.net/assetto ... year-blog/
Еще один год прошел и, можно сказать, лучший с тех пор как Kunos Simulazioni была основана, почти 12 лет назад. Мы анонсировали проект Assetto Corsa в декабре 2011, и так много произошло с тех пор. Мы даже и не представляли, что игра будет портирована на PS4 и XB1 и еще менее, что Assetto Corsa будет представлять такие лицензии и партнерства с наиболее важными и легендарными производителями. Программа Porsche, которую мы представили в этом году была потрясающая, и мы очень гордимся возможностью поделится с нашими фанатами лучшим из их продукции. 24 автомобиля Porsche воспроизведенные при полном и плотном взаимодействии как с их R&D отделением, как и с Историческим Музеем Порше. Какое приключение! Мы никогда его не забудем как с профессиональной, так и с человеческой точки зрения.
Портирование Assetto Corsa на консоли было так же невероятным приключением, сумасшедшее испытание для такой маленькой команды как наша, и я хотел бы поблагодарить всё наше сообщество за их невероятные поддержку и терпение. Мы встретились с абсолютно новыми для нас испытаниями, выясняя, что еще столько всего скрыто, не связанного с программированием, производительностью, функционалом (я имею в виду – вещами, с которыми мы как разработчики привыкли справляться), но их тоже нужно преодолеть. Выпустить игру на PS4 и XB1 и при этом продолжать обновлять и оптимизировать её на компьютере – тяжелая и сложная задача для каждого члена нашей команды. Но мы делаем это, и ваша поддержка и конструктивная критика заставляет нас делать свою работу еще лучше. И я бы хотел воспользоваться возможностью и поблагодарить 505 Games – нашего издателя консольной версии Assetto Corsa. Они поддержали нас наилучшим образом и никогда не спрашивали или предлагали изменить ДНК нашего симулятора только чтобы привлечь более широкую аудиторию. В мире, где правят цифры, это действительно ценно и благодаря этому наши фанаты сегодня могут наслаждаться настоящим симулятором на консолях. И после - журнал Top Gear видит в Assetto Corsa один из семи величайших игровых моментов 2016. И как я могу не упомянуть проводимое на RedBull.com награждение Assetto Corsa Читательской Гоночной Игрой Года? Просто потрясающе, спасибо вам большое!!
Итак, что теперь?
Мы собираемся удивить вас в 2017. С новыми возможностями и контентом, новыми дополнениями так же, как и бесплатными автомобилями и трассами. Последнее обновление Assetto Corsa представило настраиваемые чемпионаты - очень ожидаемую составляющую, которая будет расширяться в будущем, и так же будет представлена на консолях. На данный момент наша команда работает над частными лобби, которые позволят игрокам организовывать их собственные гонки с друзьями и создавать лиги. Так же мы продолжаем расширять настройку управления на консолях.
Пока вы ожидаете эти новые возможности , вы можете насладиться новым контентом – Porsche Pack Vol. 3 выйдет на PS4 и XB1 как только будет готов, и это будет не только он. Не поговорить ли нам о трассах? Операции и логистика, необходимые для добавления Mazda Laguna Seca Raceway в Assetto Corsa, занимают больше времени, чем предполагалось. Мы подтверждаем, что ваши колеса коснутся этой исторической трассы в первой половине 2017 года, а пока мы займем вас новым удивительным кольцом, созданным с нуля и разработанным с учетом всех ваших пожеланий.
По сути, поскольку идеальной трассы не существует в реальном мире, мы ее создали сами. Нравятся ли вам городские трэки? Дрифт-участки? Отрезки на выносливость? Тогда вы получите все это с новым кольцом, которое будет доступно как бесплатный бонус в 4 конфигурациях, идеально расположенным в Шотландии и созданным в партнерстве с Nvidia и Sparco. Этот трэк позволит вам насладится каждым автомобилем в Assetto Corsa - от маленького и бесшумного Abarth 595 до гоночных машин, разработанных для гонок на выносливость, для автомобилей GT, которые вы так любите. Мы скоро раскроем больше деталей и хотим выпустить трассу в первом квартале 2017 года.
Также пришло время для нескольких бонусных машин, таких как Mazda 787B, Miata NA, новая Maserati Quattroporte и новая Audi TT. Потом мы вернемся, чтобы представить новый невероятный British Pack, который принесет вам последнюю линейку McLaren, Lotus и, может быть, что-нибудь еще. После этого мы поприветствуем вас опять в нашей прекрасной Италии, стране Alfa Romeo, Maserati и Ferrari. Да, Ferrari – как вы наверно знаете, в 2017 мы празднуем 70-летие наиболее культового автомобильного бренда и мы сделаем это в нашем стиле – 7 самых культовых и знаменитых моделей, созданных в Maranello. Вы уже можете думать о своих любимцах, потому как у вас будет шанс проголосовать за них.
Мы так же начали работу по созданию новой и твердой основы для нашего будущего. Assetto Corsa - это даже больше, чем мы представляли и наша компания разрослась так сильно с тех пор, как мы ее основали. В последнее время мы работали над ростом, развитием и улучшением нашей командной работы и логистики. Учитывая преимущество технического обслуживания, в которое будет вовлечена трасса Vallelunga весь 2017 год, мы накладываем последние штрихи вместе, чтобы открыть новую студию по прежнему вместе с автодромом Vallelunga, но с выделенными зонами для VR, тестирования, мультиплеера и R&D, которые позволят нам работать лучше! Также у нас будет возможность приглашать гостей, потребителей и игроков в окружение, специально разработанное для производства гоночных игр и симуляторов. Это значит, что мы сможем пригласить фанов и поддержку в нашу студию для демонстрации прогресса и для массового тестирования без ограничений, которые накладываются на места лишь для деятельности трэка.
Итак, еще один замечательный год на горизонте, но мы еще не сказали вам всего! Все это было бы невозможным без вашего участия, поддержки и - дайте-ка-мне-выразиться- любви к тому, что мы сделали. Поверьте мне, страсти, которые мы видим каждый день вокруг Assetto Corsa все эти годы, дали нам решимость показывать лучший результат даже когда все не так просто, и особенно, когда мы столкнулись с некоторыми каверзными проблемами.
И напоследок… Благодаря отличному партнерству со SPARCO, которые недавно официально запрыгнули в игровой мир, представив новый кокпит, в 2017 году мы раскроем подробности о сопутствующих товарах Assetto Corsa! Оставайтесь с нами!
Перевод clicknclack aka Jadonyx
Ещё мнения будут? Или что то подороже смотреть. Именно для игр.